© Rainer Weisflog

格尔利茨

尔利茨(Görlitz)是德国最偏东的城市,对许多人来说,也是最美丽的城市。 漫步在格尔利茨就像一次穿越500年欧洲建筑历史的旅程。第二次世界大战时, 格尔利茨几乎毫无受到破坏地保传下来。格尔利茨只有五万多居民,却拥有约4000座受保护的文物建筑。 经过修复的哥特式晚期、巴洛克时期、文艺复兴时期和新艺术运动时期的建筑,犹如历史舞台, 展示着无尽的怀旧幽情。没想到如斯条件,却惹来电影制作人的注意,将它搬上大银幕,使之成为梦工场的宠儿;事实上,它也是过去十年最佳电影取景的欧洲地点。

二战结束后,奥得河(Oder)与尼萨河(Neisse)成为新的德国东部边界,横跨尼萨河格尔利茨於是被穿城分割。 河东郊区,现在已划分入波兰境内,成为格尔利茨异国姊妹城市兹戈热莱茨(Zgorzelec)的一部份。

** 如想看更多图片,请按每段图片下的
Die Sonne schein im Winter und lässt die schneebedeckten Sandsteine der Sächsischen Schweiz erstrahlen.

格尔利茨老城(Görlitz Old Town)

  • 只有在格尔利茨老城,才能找到如此珍贵而完整的古建筑。它的辉煌一直记载在格尔利茨过去的历史里。 在格尔利茨的中世纪古城中心附近,有很多昔日城市建设,如布商兴建的漂亮大宅, 都是十九世纪德国经济起飞时代及后来的新艺术风格,形成老城一大亮点。 要找重点,市政厅(Town Hall)和下集市广场(Lower Markt Square)是老城的中心; 微声传话拱门(Whisper Arch)有着像北京回音壁的效果。十三世纪胖子古塔(Fat Tower)外型甚为醒目,原来可以登顶看风景; 还有外墙满铺精美浮雕的圣经之家(Biblical House)、十六世纪的乔治喷泉(George Fountain),都是老城主要景点。

  • 为着了解格尔利茨,你应该花点时间,因为这里值得看的东西很多。城中有不同住宿选择,那包括开设于老楼房的小旅馆,以至高品质的浪漫酒店。

巴洛克大楼(BAROQUE HOUSE)

  • 巴洛克大楼(Baroque House)是文化历史博物馆和迷人图书馆的所在地,这座房子建于1729年,原本是富有布业商人的住所。 在一楼,游客参观过往漂亮的巴洛克式家具和手工艺品。1779年,这所房子被上卢萨蒂亚科学学会收购,并于1804年成为学会会所; 从此,他们的图书馆和大量藏书得以保存。在二楼,摆满了学会成员的收藏品,包括古董科学仪器、插图、纺织品、硬币和考古发现。 上卢萨蒂亚科学学会的图书馆收藏中世纪典籍140,000册,其中包括不少手抄本和早期的印刷书籍,藏书均可以让公众阅览。 巴洛克大楼的图书馆也是萨克森最美丽图书馆之一。

Die Sonne schein im Winter und lässt die schneebedeckten Sandsteine der Sächsischen Schweiz erstrahlen. © Rainer Weisflog

美丽院子(Schönhof)

  • 美丽院子楼如其名,鲜红色的外墙,使它在老城中特别瞩目。 它是格尔利茨最古老的文艺复兴时期建筑,自十四世纪以来一直是王家宾馆。 院子于1525年的城市大火之后,由格尔利茨议会复修重建。 古楼内部保留了十六到十八世纪的木制天花板和壁画,单是这一点,就值得入内欣赏。 现时的美丽院子,已改作西里西亚博物馆(Silesian Museum)。西里西亞是中欧的一个历史地域名称。 目前,该古老地域的绝大部分地区位于波兰西南部,小部分则属于捷克和德国。 美丽院子的博物馆是由德国联邦政府、萨克森州政府和格尔利茨市政府联手支持,旨在保传德国的西里西亞的古老文化。 博物馆面积2000平方米,馆藏超过12,000件。 展览的古老手工艺,包括黄金制品、玻璃器皿、彩陶和铁铸的用具,大部份也是私人捐献。

格莱坞(Görliwood)

  • 格尔利茨的魅力多番被好莱坞看中,过去几部奥斯卡名片,如"布达佩斯大饭店"(Grand Budapest Hotel)、 "朗读者"(The Reader)和"无耻混蛋"(Inglourious Basterds)等,也以格尔利茨作拍摄背景。 在成龙的"80天环游世界"(Around the World in 80 Days)里,格尔利茨的兰茨克龙酒厂(Landskron Bauerei)摇身一变成了纽约的码头。 自此格尔利茨被昵称为格莱坞(Görliwood),电影里的场景,也成了游览格尔利茨的主题。 正如拍摄"布达佩斯大饭店"的旧百货公司,现在就有导赏团带人入内参观。今天在老城街头,你仍可以看到很多拍摄工作在进行哩!

Die Sonne schein im Winter und lässt die schneebedeckten Sandsteine der Sächsischen Schweiz erstrahlen.

Die Sonne schein im Winter und lässt die schneebedeckten Sandsteine der Sächsischen Schweiz erstrahlen.

老城桥(Old Town Bridge)

  • 当1298年老城桥首次被提及时,它还是一条木制桥。老城桥是原来古城的防御和交通设施。 在1945年之前,横跨尼萨河的老城桥也是连接城中心与城东郊区的主要通道。直至第二次大战晚期,老城桥被炮火炸毁。 后来新建的桥梁,已是德国和波兰的分界线。2004年,一座80米的行人桥落成,只有河两岸的旧石桥台依然保留。 在今天,人们只要走过老城桥,就可以轻松地便踏入波兰领土。再往前走几步,你就可以从波兰一侧回望到格尔利茨老城的全景。

圣彼得和保罗教堂(The Parish Church of St. Peter and Paul)

  • 拥有青铜做的屋顶和两座84米高尖塔的圣彼得和保罗教堂,坐落在尼萨河畔,距离老城桥不远。 它是格尔利茨其中一座地标。古代人们从东方进城,老远已看到它的巨大而雄伟外型, 那正显示着格尔利茨这商贸名城,在当代的势力和财富。 1230年,该位置已建立有大教堂,直到十五世纪初,才改建成现在的模样,今天,旧教堂只有西边的部份被保存下来。 圣彼得和保罗教堂长72米,宽39米,中殿高24米,是德国东部最大和最重要的大教堂之一。 除了高大的内部空间,最为人津津乐道的,还有铺满金色浮雕的讲道坛和"太阳风琴" (Sun Organ)。 "太阳风琴"由意大利宫廷管风琴制造商于十七世纪,花了几十年建造,风琴管上装饰了17个金太阳,而且奏出乐声极为雄亮。

Die Sonne schein im Winter und lässt die schneebedeckten Sandsteine der Sächsischen Schweiz erstrahlen. © Katja Foua Vollmer

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.