萨 克森小瑞士地区的地质起源，可以追溯到白垩纪时期，那是远古形成的砂岩山脉，集中在萨克森南面靠东的位置。不过当人们从砂岩山脉往西走，就是返回德累斯顿的方向，在砂岩山脉的西部边缘，我们重新接触中古的文化面貌。皮尔纳守在德累斯顿与萨克森小瑞士地区之间，它是砂岩山脉的门户城市。在那里，中世纪的蜿蜒曲折街道和易北河的葡萄酒香，再次拥抱来旅游的观光客。由于该角落很大程度没有第二次战火破坏，其浪漫的轮廓已经保存了几个世纪。
从皮尔纳出发，人们还可以寻找到与瓦格纳(Richard Wagner)有关的音乐馆，在那儿了解更多他的歌剧创作的细节。你甚至有机会漫游两处颇具气派的古迹：第一是萨克森法式园林的杰出典范 - 大载德里茨巴洛克花园(Großsedlitz Baroque Garden)，它是德国最正宗的巴洛克花园之一。另一处是曾用作萨克森统治者秘密居所的韦森斯泰因城堡(Weesenstein Castle)。
意大利著名画家卡纳莱托(Canaletto，原名貝羅托Bernardo Bellotto)曾以德累斯顿、维也纳、都灵和华沙作为他现实主义作品的对象，使他在十八世纪声名大噪。原來他也画过皮尔纳。这个位于德累斯顿和萨克森瑞士之间的小城，经常被游客忽略。事实证明，这对皮尔纳并不公平。皮尔纳绝对是萨克森旅游路上的一颗隐藏珠宝。它既是萨克森美酒之路的起点，而且没太多受到二次大战的摧残，所以保存极优美的古意。在皮尔纳，时间似乎停滞不前。自卡纳莱托时代以来，城镇景观并没有太大的改变。小城的太阳岩(Sonnenstein)城堡位于老城之上，皮尔纳老城到今天仍保存完好的文艺复兴色彩。其间16世纪的天使飘窗楼(Angels' oriel house)和17世纪的魔鬼飘窗楼(Devils' oriel house)，就特别吸引。距离市政厅不远的哥特式圣玛丽教堂(Church of St Mary)，高耸壮丽，是萨克森州最美丽的宗教建筑之一。皮尔纳也是萨克森美酒之路东南端的起点，无论在小巷还是在易北河畔，都有很多可以品尝葡萄酒的地方。从此看来，你大概也明白昔日卡纳莱托为什么选择皮尔纳作为他绘画的主题。
在皮尔纳的科匹茨(Copitz)城区的"皮尔纳观景城堡"(Schlossblick Pirna)酒庄，可以一边品尝美酒一边欣赏有如柔滑绢带般的易北河、皮尔那老城区及太阳岩堡最美丽的景色。
近年来，皮尔纳的人们实现了他们的梦想，因为皮尔纳政府，将集市广场还原成德累斯顿宫廷画师卡纳莱托画笔下的原貌。
格劳帕的瓦格纳遗址由格劳帕的狩猎小屋(Graupa Hunting Lodge)和罗恩格林之家(Lohengrin House)所组成。
格劳帕距离皮尔纳约15分钟车程。当地的狩猎小屋以前是贵族的狩猎庄园，2009年被重建，2013年改作瓦格纳永久多媒体展览 - "瓦格纳在萨克森"(Wagner in Saxony) - 的场地；该多媒体展览详细陈列在六个房间里，都帮助人了解他的音乐创作世界。相距150米以外的罗恩格林之家，原本是舍费尔家族(Schäfer family)的农家大宅。1846年，瓦格纳在那里写下了著名浪漫主义歌剧"罗恩格林"(Lohengrin)的初稿；今天无人不晓的西方婚礼进行曲(进场的乐章)，正是来自"罗恩格林"第三幕开始时的一段混声四部合唱。现在的罗恩格林之家，改作瓦格纳博物馆。博物馆的多个房间，都配备了瓦格纳时代的家具和乐器。此外，博物馆也收藏不少瓦格纳的手稿。
瓦格纳在莱比锡和德累斯顿度过了艰难的学校生活，当时没有任何迹象显示他是一位未来的大音乐家。这位生于莱比锡的伟人，不单单在音乐领域，还在歌剧创作及编导方面颇有才华。1842年，他的歌剧"黎恩济"(Rienzi)在德累斯顿的首演，让他的事业有了突破，使他成为萨克森王室管弦乐团的音乐总监。
称这个拥有150棵橘子树、60多座优美砂岩雕塑、处处喷泉和色彩缤纷花坛的12公顷的大载德里茨巴洛克花园为"萨克森的凡尔赛"，一点不为过。它是德国最著名的花园之一。1723年，萨克森的"巴洛克痴"强王奥古斯特将这个节日庆典用的宫殿园林接管过来，你单看那广阔而宏大的建设，就不难想象过去满园宾客，歌舞昇平，漫天烟火的壮丽热闹场面。
要欣赏流行于18世纪的巴洛克式园林，是看气派和布局。因为巴洛克式园林都非常广大，往往要从高台上才可以清楚看到当中精心讲究的左右对称布局。法国凡尔赛宫的园林就是好例子，故此大载德里茨巴洛克花园也被称为"萨克森的凡尔赛"。
要维持一个巴洛克式园林，需要庞大的人力和金钱，一点也不简单。那儿除了不同的几何型状树木，还有六十多座雕像，包括"四季"、"四大洲"和"四大元素"的人物群，多是神话故事和传说的异兽，就是希望营造非俗世的仙界情怀。
为了让人感受昔日的欢兴浮华，大载德里茨巴洛克花园不时(主要在假日)安排大量巴洛克古装演员，在花园里讲解和让人拍照。尤其在夏季，异乡的植物和橘树使花园充满香气和迷人色彩，这些都可以勾画出强王奥古斯特当年的梦想。
韦森斯泰因城堡距离皮尔纳或大载德里茨巴洛克花园只约15分钟车程， 如果你不知道是要参观城堡还是宫殿，可以去观光二者合一的韦森斯泰因城堡，它是一个建于城堡之上的宫殿。
据考古发现，韦森斯泰因城堡的历史始于800多年前。1318年，它作为中世纪的防御工事而被一份文件中首次被提及。1830年，萨克森国王安东(King Anton of Saxony)收购了韦森斯泰因城堡，他授予城堡王室宫殿的等级。然而，韦森斯泰因城堡最著名的拥有者是国王安东的侄子，他是后来的萨克森国王约翰(King John of Saxony)，他不但继承萨克森王朝的浪漫，并以韦森斯泰因城堡作为他的秘密居所。约翰后来在城堡里，将中世纪但丁的"神曲"翻译成德文，至今仍被认为是一项无与伦比的成就，那仍是德语的经典。
位于米格利茨谷(Müglitztal)岩层上的韦森斯泰因城堡，置身如画风景中。城堡楼高八层，越高的楼层反而越古老，一切似乎都是颠倒的，这正是它的一个特色。至今城堡的高楼层仍然保留较古老的中古原貌。另一方面，建筑低层的厅堂为19世纪风格，那是韦廷王朝(Wettins)统治萨克森829年之后增添的装潢。特别一提是城堡的新教教堂，它可以说充满巴洛克式的辉煌，是城堡的建筑和文化亮点。
© Wolfgang Gaertner
© Wolfgang Gaertner
© Ernst Wrba / Schloesserland
© S.Rose
It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.
For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.
