欢迎来到萨克森

Eine Karte von Deutschland mit einer farblichen Markierung des Bundeslandes Sachsen.

探索不一样的

德意志风光

萨克森州是一个拥有千多年文化历史与多样美景的地方。在那里,您可以探索世界一流艺术文化、著名传统手工艺、和独特音乐的传承及内涵。州内各大小历史悠久的城镇,都是充满个性的迷人旅游目的地;其中的壮丽城堡、宫殿和花园,美丽辉煌,均赏心悦目而令人愉悦。萨克森也是古老蒸汽火车的发源地,同时地它也拥有丰富的汽车制造历史,这为游客提供了特殊的观光体验。 

对于希望放松和调理身心健康的旅客,萨克森州著名的健康和水疗度假村提供高品质的调养保健假期,那些不同的优美自然环境,为各种消闲活动和充满乐趣的家庭假期提供了多样化、充足的场地。此外,萨克森州还提供多种无障碍旅行的辅助与选择。总而言之,来游览德国萨克森州一定不会令您失望!

我们的推介

旅游胜地

© Tomy Heyduck DML-BY

美丽大自然

© Thorsten Guenthert

旅游萨克森

十个好理由

  • 精雕细琢的建筑辉煌:萨克森的宫殿、城堡和花园

    千多座宫殿、城堡、花园和庄园见证了萨克森迷人的历史,那包括满布东方/中国装饰的皮尔尼茨宫(Pillnitz)、 灰姑娘城堡莫里茨堡(Moritz)和雄伟的奥古斯特堡(Augustusburg)等。此外,德国最古老城堡 - 阿尔莱希特堡(Albrechtsburg)、韦森斯泰因城堡(Weesenstein)或拉梅瑙(Rammenau)的宫殿,也非常值得注意。

  • 满目缤纷的德累斯顿艺术和文化

    萨克森州首府德累斯顿(Dresden)拥有丰富的国际知名艺术和文化,老城以令人赞叹的巴洛克风格为基础, 彰显不少世界一流的著名博物馆,包括老大师大师画廊(Old Masters Picture Gallery)或历史悠久的绿穹珍宝馆(Green Vault)。此外,德累斯顿新城的现代艺术画廊、工艺品商店和精品店、以至俱乐部和酒吧,都与老城风貌大异其趣。

  • 悠扬的莱比锡地区的历史和故事

    风景如画的穆尔德河谷(Mulde Valley),散发着城堡的浪漫主义气息。在萨克森州,没有其他地方像莱比锡和开姆尼茨之间那样拥有如此眾多的城堡、宫殿和园林。 谷地裡,長滿灌木丛的郊野与德国中部其中一片最大的林地相结合,为徒步、骑自行车者和骑马的旅行者,提供了理想的好去处。 此外,莱比锡的新湖区(Neuseenland),则是一个壮观的天域天堂,那湖区是以前开矿所遗留下来的痕迹。

  • 莱比锡的多样体现姿采

    莱比锡是一个拥有多样性体现的城市,它是一个音乐与艺术之都,同时也举办书展、不同的贸易展览会、如足球等体育盛事; 而且它又是著名欧洲多国大战(莱比锡战役)的战场。 故此,莱比锡有许多精彩的方面,让人探索与体会。总的来说,莱比锡是年轻、现代化、充满活力和创造力的。绝对值得一游。

  • 萨克森葡萄酒之路的美食休闲

    从皮尔纳(Pirna)到迪斯巴-皂依里斯(Diesbar-Seußlitz)的萨克森葡萄酒之路(Saxon Wine Route), 满布葡萄酒、名贵瓷器、城堡和园林的愉悦,各元素把悠久历史与地中海风情相结合,使人响往。 例如,每年八月的葡萄酒节,各大葡萄园也同时对外开放。

Links erheben sich die Schrammsteine im Nationalpark Sächsische Schweiz. Dahinter geht die Sonne unter.© S. Rose
萨克森小瑞士施拉姆施泰因观景点(Schrammsteine)
Die großen Hammer der Frohnauer Hammer stehen in einem Raum des Hammerwerks in Annaberg-Buchholz. © Dirk Rückschloss
矿山名城安娜贝格的采矿遗迹福洛瑙之锤(Frohnauer Hammer)
  • 萨克森小瑞士 - 易北河砂岩山脉奇观

    "雄伟壮观"是形容萨克森瑞士国家公园(Saxon Switzerland National Park)奇异砂岩世界的恰当词。 萨克森小瑞士是易北河谷地的徒步、攀岩、骑行、甚至文化旅行者的理想目的地选择。

  • 不可以错过的上卢萨提亚(Upper Lusatia)

    萨克森州东部的上卢萨提亚地区,是一个骑行和徒步的好选择; 近来也越来越多人因为以前开采褐煤矿所新形成的卢萨提亚湖区(Lusatian Lakelands), 认定上卢萨提亚是水上运动与游泳的天堂。该地区也拥有丰富文化宝藏, 无论是古城格尔利茨(Görlitz)、齐陶(Zittau)、包岑(Bautzen), 还是联合国教科文组织世界遗产穆斯考园林(Prince Pückler Park Bad Muskau, 又名巴特穆斯考 - 普克勒王子园林),都令人惊喜。

  • 福格特兰(Vogtland) : 欧洲中心绿色天堂的音乐趣味

    一流的徒步小径、精湛的乐器制造工艺和悠久的水疗传统,是萨克森西南部福格特兰的特色。 无论是在波尔水坝(Pöhl Dam)的绿野水上休闲胜地、 曾举办世界杯跳台滑雪的福格特兰竞技场(Vogtland Arena)、 还是音乐角(又名乐器之谷,原名马克诺伊基兴Markneukirchen)或"蕾丝之城"普劳恩(Plauen), 都洋溢当地人热情好客之道。

  • 现代性、新艺术与工业文化的大熔炉 : 开姆尼茨(Chemnitz)

    在萨克森矿山(Ore Mountain)门户大城开姆尼茨,贡岑豪森(Gunzenhauser)艺术馆拥有德国最重要的表现主义收藏品; 而埃舍别墅(Villa Esche)则彰显二十世纪初的新艺术主义(Art Nouveau)气息, 那是欧洲建筑设计名家亨利•费尔德(Henry van de Velde)的杰作。 此外,开姆尼茨作为德国工业文化之城的代表,也拥有不少重要工业博物馆。 值得大家留意,开姆尼茨将在2025年,成为欧洲的文化之都!