© Philipp Kirschner

莱比锡及周边地区

比锡是一个千面的城市,你不容易找到一个合适的词汇去形容它。

莱比锡地区位于萨克森西北面的低地平原,与德国的萨克森-安哈尔特州和图林根州接壤。 那要冲位置对於贸易往来非常有利,中古时代两条商旅和文化大道: 东西走连接西班牙圣地牙哥和昔日俄罗斯基辅的4,500公里的"王者大道"(Via Regia), 南北走连接意大利罗马和波罗的海畔什切青的1,800公里的"帝国大道"(Via Imperii),都经过这里; 莱比锡市更是两条大道的唯一交汇点。 故此,1015年的莱比锡已因其重要位置而建筑起城墙等防御工事, 1170年甚至被赐与城市的地位,那时的德累斯顿还未登上首府之位。

莱比锡地区拥有的丰富,在它的历史,也在它卓越商贸表现; 那驱使该地区交通日渐频繁,莱比锡市更紧扼德国慕尼黑至柏林的交通枢纽, 无论你乘坐ICE高速火车,或开车沿着9号高速国道,也会经过莱比锡市。

萨克森的著名大河 - 易北河 - 没有流经莱比锡,但它有自家的运河, 还有由上世纪矿坑积水而陆续发展而成的三万公顷的新湖区(Neuseenland), 两者也成为莱比锡及周边地区的休闲娱乐新据点。 此外,莱比锡地区亦拥有萨克森密度最高的古城堡, 那些雄伟古建筑,不单各有动人故事,也替从莱比锡市出游的人们,提供许多观光的有趣主题。

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For reasons of functionality and security, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not display all the content of our website correctly and does not offer all its functions.